It was a fitting tribute erected in memory of the Original Deep Sea Fish and Chip shop which once stood on the very spot. Flogged to the Cooncil by the same guy who sold Hibernian the 'First' electronic scoreboard in Scotland, which was cunningly bilingual. One minute in English then the next some sort of hybrid Chinese/Japanese (you may notice that I did not say C****** or J**).
I am old enough to remember the whole area well, before it's demolotion. I have bought records at Bandparts (who supplied the records played at Easter Road and advertised the fact in match day programmes ), eaten Fish and Chips from the Original Deep Sea and had a family photo taken at Jeromes.
Slightly too young to go to the dancing at Fairleys, Top Storey or frequent salacious establishments, though I am sure Sir Shrink may have been old enough.
I suspect the Hibs scoreboard is resting in peace alongside its bigger kinetic brother.
BIG G