|
|
|
|
|||||||
| COWSHED For the discussion of politics, religion and all other non Hibs/Football issues - it's sort of moderated, board rules still apply. |
 |
|
|
LinkBack | Thread Tools | Display Modes |
03-09-06, 18:38
|
#1 |
|
nihibs.com radge
    
Join Date: Oct 2002
Location: In County Antrim, so I am
Age: 31
Posts: 9,344
vCash: 500 Thanks: 138
Thanked 68 Times in 42 Posts
Rep Power: 18  |
Any of the French-speaking Bouncers online?
Someone on the Bounce was good enough to do a quick translation (English to French) for me a while ago.
I want to leave a message for some family in France but my translating skills aren't good enough! Cheers
__________________
To view links or images in signatures your post count must be 5 or greater. You currently have 0 posts. Never pick another man's pineapple |
|
|
|
03-09-06, 18:39
|
#2 |
|
Bad Moon Radge-ing
 
Join Date: Dec 2004
Location: Perth
Age: 26
Posts: 2,974
vCash: 500 Thanks: 16
Thanked 26 Times in 19 Posts
Rep Power: 7 |
Re: Any of the French-speaking Bouncers online?
when i want to translate i use this place.
[Only Registered Users Can See Links. Click Here To Register]
__________________
To view links or images in signatures your post count must be 5 or greater. You currently have 0 posts. To view links or images in signatures your post count must be 5 or greater. You currently have 0 posts. Hibernian FC - Legends Hearts FC - Bellends |
|
|
|
|
03-09-06, 18:42
|
#3 | |
|
nihibs.com radge
Join Date: Oct 2002
Location: In County Antrim, so I am
Age: 31
Posts: 9,344
vCash: 500 Thanks: 138
Thanked 68 Times in 42 Posts
Rep Power: 18 |
Re: Any of the French-speaking Bouncers online?
Quote:
__________________
To view links or images in signatures your post count must be 5 or greater. You currently have 0 posts. Never pick another man's pineapple |
|
|
|
|
|
03-09-06, 19:30
|
#4 | |
|
Bounced Out!
 
Join Date: May 2005
Location: London's Loft Conversion
Posts: 2,496
vCash: 500 Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Rep Power: 0 |
Re: Any of the French-speaking Bouncers online?
Quote:
|
|
|
|
|
| Sponsored Links |
|
03-09-06, 20:23
|
#5 |
|
Coffee Shop Radge
Join Date: Jun 2002
Location: Haarlem on the Spaarne, Holland
Posts: 1,802
vCash: 500 Thanks: 0
Thanked 2 Times in 2 Posts
Rep Power: 9 |
Re: Any of the French-speaking Bouncers online?
If Peeve ain't in, you can pm me like last time NIH.
__________________
admit you're shit |
|
|
|
03-09-06, 21:34
|
#6 | |
|
nihibs.com radge
Join Date: Oct 2002
Location: In County Antrim, so I am
Age: 31
Posts: 9,344
vCash: 500 Thanks: 138
Thanked 68 Times in 42 Posts
Rep Power: 18 |
Re: Any of the French-speaking Bouncers online?
Quote:
To view links or images in this forum your post count must be 5 or greater. You currently have 0 posts. To view links or images in this forum your post count must be 5 or greater. You currently have 0 posts. Thanks for the posts all - got it sorted.
__________________
To view links or images in signatures your post count must be 5 or greater. You currently have 0 posts. Never pick another man's pineapple |
|
|
|
|
|
05-09-06, 00:38
|
#7 |
|
Lost in France Radge
Join Date: Jan 2006
Location: Saint-Malo, Brittany
Posts: 350
vCash: 500
My Mood:
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Rep Power: 3 |
Re: Any of the French-speaking Bouncers online?
Woops, too late. Try me next time if you want.
A bientot To view links or images in this forum your post count must be 5 or greater. You currently have 0 posts. |
|
|
|
|
05-09-06, 09:03
|
#8 | |
|
nihibs.com radge
Join Date: Oct 2002
Location: In County Antrim, so I am
Age: 31
Posts: 9,344
vCash: 500 Thanks: 138
Thanked 68 Times in 42 Posts
Rep Power: 18 |
Re: Any of the French-speaking Bouncers online?
Quote:
To view links or images in this forum your post count must be 5 or greater. You currently have 0 posts. To view links or images in this forum your post count must be 5 or greater. You currently have 0 posts. Cheers for that, appreciate it. I like to surprise my family in France with a wee note written in French and they seem to appreciate the gesture To view links or images in this forum your post count must be 5 or greater. You currently have 0 posts.
__________________
To view links or images in signatures your post count must be 5 or greater. You currently have 0 posts. Never pick another man's pineapple |
|
|
|
|
|
|
| Bookmarks |
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Speaking of musicians | Brainwrong | COWSHED | 0 | 24-10-07 13:17 |
| Realisticly Speaking | HibeeDarren | General HIBS Chat | 1 | 13-05-07 14:49 |
| So I've been speaking to a Dons fan.... | TranentHibee | General HIBS Chat | 24 | 14-11-06 00:43 |
Linear Mode
